Actividad finalizada
La relación entre escritura y arquitectura, entre texto y edificio, ha estado presente desde los orígenes mismos de la historia humana. La exposición hace un recorrido por casi 5.000 años, desde el mundo antiguo hasta el siglo XX.
«Arquitectura escrita» es una exposición producida por el Parque de las Ciencias, el Círculo de Bellas Artes de Madrid, el Architekturmuseum der TU München y la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, con la colaboración de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Granada.
Esta exposición aborda la estrecha y compleja relación que ha existido siempre entre Literatura y Arquitectura, entre el escribir y el construir. Desde el Poema de Gilgamesh hasta los escritores contemporáneos, a menudo las arquitecturas imaginadas desempeñan en las obras literarias un papel tan relevante como el de los personajes humanos, y en muchos escritores subyace necesariamente un arquitecto.
Las interrelaciones entre las Artes y las Letras siempre han sido frecuentes y fructíferas. Al llamar la atención sobre estos vínculos entre los libros y los edificios pretendemos abrir la posibilidad de una nueva mirada que ponga el acento más sobre lo que relaciona a los diferentes campos de la cultura que sobre lo que los separa.
La muestra abarca casi 5.000 años de historia, desde la Antigüedad hasta finales del siglo XX, con textos y géneros literarios muy diversos: textos sagrados, cuentos, utopías y contrautopías, poemas, obras dramáticas y, sobre todo, novelas de escritores de los siglos XIX y XX.
En el recorrido expositivo se encontrarán, dialogando entre sí, ejemplares de obras literarias con maquetas y otros materiales gráficos en los que, a partir de un estudio minucioso de estas obras, estudiantes de arquitectura de Granada y de Munich han planteado propuestas de visualización y “construcción” de esos espacios que nunca existieron sino en el papel.
El abanico de obras literarias que podrían haber figurado en ella es tan amplio que forzosamente han quedado fuera de la misma muchas de gran trascendencia. En este sentido, la exposición es una “obra abierta” que incluye una invitación implícita a que cada visitante construya su propia exposición imaginaria.
Áreas de la Exposición
La relación entre escritura y arquitectura, entre texto y edificio, ha estado presente desde los orígenes mismos de la historia humana. La exposición hace un recorrido por casi 5.000 años, desde el mundo antiguo hasta el siglo XX.
El mundo antiguo. Con textos de época mesopotámica-bíblica y grecorromana, como Gilgamesh, la Torre de Babel, el Templo de Salomón o la Villa de Plinio.
Las Utopías. Desde Platón a Thomas More.
Siglos XVI y XVII. Arquitecturas marcadas por grandes debates religiosos, como Milton o Santa Teresa.
El mundo del cuento, la fábula y la literatura infantil. Desde las Mil y Una Noches con las Cuevas de Alí Babá, hasta Perrault o Hoffmann.
Siglo XVIII y principios del XIX. Espacios soñados por escritores como Swift y su Gulliver, Defoe o Goethe.
Siglo XIX. Muy prolijo en novelas con reseñas arquitectónicas y ciudades imaginarias cada vez más elaboradas, como las de Balzac o Dickens, a las que se suman las utopías urbanas de Jules Verne o Émile Zola.
Finales del Siglo XIX y principios del XX. Con obras que tienen en común espacios de carácter inquietante, desde el Drácula de Stoker, hasta los espacios de pesadilla de Kafka o el apartamento parisino de Rilke.
Siglo XX. Se destacan literaturas con algunos espacios ideados por escritores como Umberto Eco, Federico García Lorca, Jorge Luis Borges o Italo Calvino.
ORGANIZAN
Consorcio Parque de las Ciencias
Francisco Álvarez de la Chica. Presidente
Círculo de Bellas Artes
Juan Miguel Hernández León. Presidente
Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales
Alberto Valdivielso Cañas. Presidente en funciones
Dirección CBA
Juan Barja
Organizan
Círculo de Bellas
Artes Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales
Consorcio Parque de las Ciencias de Granada
Architekturmuseum der TU München
Comisarios
Juan Calatrava, Winfried Nerdinger
Área de Artes Plásticas del CBA
Laura Manzano, Silvia Martínez
Coordinación SECC
Yolanda Hernández, Marcelo Sartori Alma Guerra
Architekturmuseum der TU München
Hilde Strobl
PRODUCCIÓN Y MONTAJE EN GRANADA
Dirección:
Ernesto Páramo
Comisarios:
Juan Calatrava, Winfried Nerdinger
Coordinación de producción:
Javier Medina, Manuel Roca
Coordinación científica:
Javier Medina Fernández
Montaje y coordinación expositiva:
Isabel Bustamante, Monika Szull, Juanjo Robles
Coordinación gráfica:
Inmaculada Melero
Comunicación:
Cristina González, Lourdes López
Textos:
Juan Calatrava
Desarrollo expositivo:
Paz Posse, Víctor Costa, Víctor Palacios, Guadalupe de la Rubia, Conrada López, Dolores Castillo, Esther Alcedo, Maica Hervás, José Luis Hernández, Vicente J. Fernández, Antonia Ruiz, Sergio Olmeda, Ignacio Sánchez, José Manuel Más, Germán Tejerizo, Armando García, José Luís López, Miguel Ángel Villar, César Hoces, Joaquín Jiménez, Víctor Camacho, José Luís Rodríguez, Pilar López, Fernando Vélez, Javier Arroyo, Ma Angustias Melero
Agradecimientos:
Instituciones y prestadores: Biblioteca Nacional de España, Biblioteca de Castilla-La Mancha, Biblioteca de Catalunya, Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid, Colegio Oficial de Arquitectos de Granada, Colección Fundación Federico García Lorca, Architekturmuseum der TU München, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada, Universidad de Granada, Universidad de Siegen de Alemania, Alex Görg, Rupert Reiser, Carlos Sambricio, Markus Stempl, José Tito Rojo, Lun Tuchnowski, Eva Wattolik, Emilio Cachorro, Eduardo Ortiz
Autoría de las maquetas:
María Ortega, Jesús Francisco, Aurora Martínez, Antonio J. Pancorvo, Pierre Bazin, Sarah Frére, Adelaide Martínez, Stalislas Robert, Annika Sophia Dreyer, Eva Bodner, Katharina Frtus, Monika Braig, Rupert Reiser, Elena M. Lucena, Juan A. Martínez, José M. Pérez, Emilia Quesada, Miriam Campanario, Yasmina Novo, Delphine Berre, Adeline Vigneron, Jorge Pérez, Kerstin Prejawa, Daniela Stindlova, Laura Patricia Macias, Aída Cassandra, Aurelie Ranault, María del Mar Cuevas, Cristina I. Pasadas, Silvia N. Segura, Charlotte Huteau, Sergio Martín, Sara Bleda, Juliana Errazu, José J. Gea, Miguel López, Alejandro Rodrigo, Eva Etzenberger, Edouard Guyard, Ewa Kierklo, David Schwarzkopf, Dolores García, Víctor Ibáñez, Ana Arrebola, Carlos M. Saavedra, Ángeles Gómez, Wivine Bruneau, Alexander Bourdon Joel David, Jean-Baptiste Marchal, Sophie Roesslinger, Karen Amor, Katarzina Brobrowska, Mayra E. Hernández, Rosa Ferraro, Sergio Álvarez, Clara del Cerro, José Navarrete, Águeda Pelayo, Tadeo López, Adela Rodríguez, Ana Romero, Manuel Talero, Marina Álvarez, Agustín Gómez, Ariel Krukower, Greta Souari, Irene Meissner, Markus Stempl, Miriam Knechtel, Mathias Stelmach, Manlio Micheletto, Jochen Witthinrich, Anna Jenewein, Lucie David, Celia Castaneda, Maren Ziegler, Abraham Mingorance, Cristina Pino, Joan Rodríguez, Antonio Guerrero, José F. Morcillo, Emilia P. Navarro, Tamara Senra, Ma Ángeles Expósito, Ana Delgado, Estefanía Díaz, Francisco Martínez, Andrés J. Martínez, Juan P. Benítez, José S. Rodríguez, Stefan Ballmeier, Wolfgang Schedlbauer, Josef Brandl, Inmaculada Aguilera, Cayetano Espígares, Esther Bernabé, Aitor Frías, Joaquín Perailes, Gregorio Fernández, Fabio Verber, Antoine Gauffeny, Heidy G. Lizama, Andrea Sima, Ioana Stancu, Elena M. del Arco, Raquel Ortíz, Javier Terrón, Amanda Vicente, Laura Navarro, Ma del Mar Terriza, Juan L. Torres, Ma Victoria Torres, Eva V. Ruiz, Javier Lucena, Elena Quereda, Fernando Segura, Ma Jesús Herrera, Francisco J. Pérez, Pablo Valero, Simone Esposito, Ma Gabriela Orlandi, Ma Cruz Alonso, Luis Durbán, Adrián García, Eugenia Martínez, Cécile Renaudie, Laurie Tiradas, Fernando J. Gómez, José Abad, Andrés J. Vilar, David Herrera, Mónica Navalón. Elena García, Sara Serrano, Antonio J. Jiménez, Antonio G. Romero, Francisco Ruiz, Coline Joimel, Audrey Lesca, Noemi Tuesta, Patricia Tuesta, Ma Axe Galdeano, Ma Eugenia López, Inmaculada Cañada, Francisco Uclés, Víctor Rejaú, Mariana Sánchez, Nedge Frien, Jocken Wittinrich, Manlio Micheletto, Lun Tuchnowski, Alex Görg, María Ruiz, Francisco J. Barbero, Daniel Cucurull, José M. Bernal, Alberto Miras, Yubruno Masuda, Francisco J. Cantero, Tábana Tregnago
COLABORAN
