‘Viajando con la luz’ se internacionaliza con su traducción a 10 idiomas

El programa ‘Viajando con la Luz’ amplía su proyección internacional y se traduce a un nuevo idioma: el turco. Y es que ya forma parte de una nueva cartelera: la del Ert Planetaryum, localizado en Estambul. Con este, ya son 10 los idiomas en los que puede verse esta creación audiovisual cuya idea original y producción es del Parque de las Ciencias. Ya se proyecta en, Túnez, Turquía, Rusia y Corea. Además, se ha presentado en la Reunión Anual de Planetarios Japoneses y en uno de los Festivales más importantes de Europa: Jena (Alemania) y próximamente se proyectará en el Festival de Brno (República Checa). Un éxito que también se ha alcanzado en el ámbito nacional, donde ya forma parte de la cartelera de 7 planetarios: los Planetarios de Madrid y Pamplona y los de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, el Museo de la Ciencia de Valladolid, el Museo de la Ciencia y el Agua de Murcia, el Museo Didáctico e Interactivo de Ciencias de la Vega Baja del Segura y la Casa de las Ciencias de Sevilla.
La calidad del programa está detrás de este logro que, además de reportar beneficios económicos, promociona la imagen del Parque de las Ciencias y de Andalucía y Granada dentro y fuera de España.
El programa, que cuenta con la financiación de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología-Ministerio de Ciencia e Innovación, profundiza en la trascendencia de la luz para la vida en la Tierra y para el conocimiento del universo.
El relato se sitúa en un hogar en el que una madre con amplios conocimientos científicos contagia a su hijo la pasión por la ciencia y ejerce de divulgadora de una historia que narra la importancia de la luz en variedad de ámbitos.
Esta producción juega con las formas y las localizaciones, e inicia un viaje que introduce al espectador en el interior de una célula vegetal o en el ojo humano. La proyección cuenta incluso con una animación digital de un agujero negro, pionera en los planetarios.
Los personajes representan dos conceptos que, a su vez, son objetivos del proyecto: la promoción del papel de la mujer en la ciencia y la generación de vocaciones tempranas en los niños, ya que la madre, protagonista de la película, ejerce esa influencia vocacional en su hijo, mientras le transmite los secretos de la luz, como la mejor de las mentoras.
‘Viajando con la Luz’ realiza un repaso multidisciplinar desde el punto de vista de la física, la química, la biología, la navegación, la óptica o la historia, sin olvidar el componente astronómico que caracteriza al Planetario. Su estilo ameno hace idónea a esta obra para conectar con todos los públicos una temática que ahonda en los principales interrogantes científicos de la luz.

Más información:
https://www.travellingwithlight.com/